Synthes
Nailing with ASLS: ein Produktvideo.
Synthes ist ein weltweit führender Hersteller medizinischer Geräte. Die Firma entwickelt, produziert und vermarktet Instrumente, Implantate und Biomaterialien für die chirurgische Behandlung von Knochenfrakturen, für Korrekturen und Rekonstruktionen des menschlichen Skeletts.
Mit diesem Produktvideo soll Ärzten und Spitalfachkräften gezeigt werden, wie komplizierte Knochenbrüche fixiert werden können. LCP – konventionelle Fixation gegenüber ASLS – winkelstabile Verschraubung, werden mit Animationen und Interviews mit Fachkräften erläutert. Das rund 8,5 Minuten lange Video wurde in Deutsch und Englisch produziert und nachträglich durch den Auftraggeber in weitere Sprachen übersetzt.